Evaluation is simply measuring progress towards goals. Everyone can do basic evaluation, there is nothing to be afraid of!
If you would like help setting up or tweaking your organization’s evaluation consider my Quick and Dirty Consulting Services http://www.changing-river.com/quick-and-dirty-consulting-services/