A tremendous gulf

Предложите свой вариант перевода фразы "tremendous gulf"
That sample you asked me to run I ran it, and it is quite good.
Thank you very much, Gale.
You can give that to Victor to discard.
Sure.
Is that our competition? I’m sorry? The It really is quite good.
The purity, of course, I’m speaking of speaking strictly in chemical terms.
And I can’t, as of yet, account for the blue color but If that is our competition we have our work cut out for us so to speak.
You don’t have any competition, Gale not as far as I’m concerned.
After all, how pure can pure be? Well, it can be pretty darn pure.
Mr.
Fring, I can guarantee you a purity of 96%.
I’m proud of that figure.
It’s a hard-earned figure, 96.
However, this other product is 99 maybe even a touch beyond that.
I’d need an instrument called a gas chromatograph to say for sure, but that last 3%, it may not sound like a lot but it is.
It’s tremendous.
It’s a tremendous gulf.
Gale, for our purposes 96% will do just fine.
Please, don’t let this trouble you.